| Q1. 駅ってなあに?
Ans1. 先ずは辞書で調べてみました。 語源は馬から来ていて船も含む宿場を指す言葉だったようです。 英独仏伊の方は現代語の対訳なので「鉄道駅」のみとなっています。 漢字源 （駅） 常用漢字 総画数は、14画 字音は、エキ（漢）/ヤク（呉） 意読は、うまや/えき 意味は、うまや。 はやうまで公文書を送るため、一定の距離をおいて、次々と連ねて設けた中継所。 また、旅行ちゅう、馬を乗り継ぐ所。 宿場。 |
広辞苑
1. 律令制で、公用の旅行や通信のために駅馬・駅船・人夫を常備している所。 2. 列車・電車を停止し旅客・貨物などの取扱いのために常用される場所。 ジーニアス和英辞典 1. station 駅、停車駅 2. stop 停留所、停車場（米） 3. halt 停留所、停車場（英） 4. a train station 鉄道駅 5. a railway station 鉄道駅（英） 6. a railroad station 鉄道駅 （米） 7. an interchange station 乗換駅 8. terminal 終着駅/始発駅 |
日独英対訳小辞典
1. der Bahnhof 日仏英対訳小辞典 1. station f. 2. gare f. Oxford ITALIAN Mini dictionary 1. stazione f. 2. fermata f. |
| Q2. 駅にはなにがあるの?
Ans2. 駅には次のものがあるようです。 最近は私鉄の多角経営やJRのエキナカが増えて何でもありの状況ですが、実はこれは語源への回帰でした。 1.鉄道と直接関係のあるもの 線路（モノレール、案内軌条とガイドウェイを含む） 交通管制設備（信号機、ATCなど） 乗降施設（プラットホーム、船着場など） 積載施設（貨物、荷物用） 案内設備（駅名標、番線表示、列車/運行表示など） 出改札設備（自動券売機、自動改札機など） 駅舎（待合所、出改札口、出入口、駅長室など） 列車（路面電車やケーブルカーなどの車両も含む） |
2.駅構内（敷地内）にあるもの、 または駅と所在地が同じもの （＝駅の利用者に「駅」と呼ばれる範囲）
建物（改札口や出入口のある） 駐車・駐輪場 商業施設（売店、商店街、百貨店など） 宿泊施設（ホテルなど） その他（飲食店、本屋、床屋、温泉など） |
Q3. 列車や車両の写真があるのはなぜですか?
Ans3. 駅にあるものだからです。基本的に列車や車両のみの写真は収録しませんが、その駅に相応しい場合は収録しています。 列車や車両については、TokyoRailやRailwaysの方をご覧下さい。 |
| Q4. 「駅、Sta.」（えきすた）が対象にしている駅は?
Ans4. 鉄道ファンが一般的に認めている次のものに、一般常識（=Ans2.のもの）を加えたものを「駅」としています。 鉄道を利用したり旅行をする方の常識に近い対象と思われます。 鉄道の列車が止まるところ。旅客駅、貨物駅、停留場、電停、信号所（客扱いのある）、臨時駅、休止駅と廃止駅に加え、JR西日本 宮島連絡船とJR九州 高速船（BEETLE）の発着場とJR貨物のORS（Off Rail Station）を「駅」としています。 |
*1 鉄道とは線路のある一般的な鉄道、 モノレール 、案内軌条式鉄道 、ケーブルカー 、リニアモーターカー、Maglev と路面電車。
*2 一般常識では鉄道と認められないバス、連絡船、鉄道事業のトロリーバス、索道事業のロープウェイやスキーリフトは「駅」としていない。 *3 列車とは旅客列車、貨物列車と荷物列車（混合列車を含む）のみとする。このため、操車場や車両基地（車庫や機関区など）は「駅」としていない。 *4 JR貨物の自動車代行駅、コンテナセンタ、コンテナ営業所とコンテナ通運デポは「駅」としていない。 |
Q5. 地下鉄の駅などで、地上の交差点や建物などの写真があるのはなぜですか?
Ans5. 駅の利用者が「駅」と呼んでいるものを収録しています。 「銀座駅はどこですか?」と聞かれて交差点の地下を指差す人はいなくて、地上にある出入口（建物）を教えるからです。 |
| Q6. ターミナル駅などで、デパートや建物などの写真があるのはなぜですか?
Ans6. 駅の利用者が「駅」と呼んでいるものを収録しています。 「小田急新宿駅はどこですか?」と聞かれて小田急百貨店の1階や地下を指差す人はいなくて、小田急百貨店の出入口（建物）を教えるからです。 |
Q7. Disney Resort Lineの駅があるのはなぜですか?
Ans7. Disney Resort Lineは、定期券やパスネットも利用できる私鉄と同じ鉄道事業だからです。 これに対して、Tokyo Disney Landのウエスタンリバー鉄道とTokyo Disney Seaのディズニーシー･エレクトリックレールウェイはアトラクション（遊戯施設、パスポートなどしか通用しない）なので対象外です。 |
Q8. Listがアルファベット順になっているのは、なぜですか?
Ans.8 「駅、Sta.」（えきすた）はTokyoRail（英語版が基本）から独立したサイトですが、将来はTokyoRailと連携することも想定しているからです。 |
| Q9. 写真のサイズが可変になって、鮮明に見えない場合があるのは、なぜですか?
Ans.9 Listに掲載している駅の写真のサイズは1152×768pixel（縦構図は768×1152）に統一しています。 サイズが可変に見えるのは、WIDTH=100%（ウィンドウの横幅に合わせる）と指定しているためです。写真のページの下にあるRuler(1152×1pixel)と写真が同じ横幅になるようにウィンドウサイズを調整すると、最も鮮明に見ることができます。 どうしても鮮明に見えない場合は、右クリックなどにより別ウィンドウで写真のみご覧下さい。 |
Q10. 縦構図の写真が右寄りでサイズが小さいのは、なぜですか?
Ans.10 縦構図の場合は、DIV ALIGN=right、HEIGHT=95%（ウィンドウの高さに合わせる）と指定しているためです。 ウィンドウの高さを画面一杯に調整すると、最も大きいサイズでご覧になれます。 |
Q11. Windowsの画面で、色彩がやや沈み暗いように感じられるのは、なぜですか?
Ans.11 「駅、Sta.」（えきすた）は、Apple MacOS XでAdobe Photoshopを使用して制作したものです。 このため、Windowsで画面が標準設定の方とはガンマカーブ（RGBの出力レベル）が異なりますので、画面（ディスプレイ/LCD）を明るめに設定して見ることをお勧めします。 |