Home>Announcement
鉄道ファン/駅ファンの皆様〜国際的な鉄道ファンのサイトについて (お願い)


こんにちは、tekkenです。イタリアで国際的な鉄道ファンのサイトがオープンしました。

Trenomania International Japan1 *日本(JR関連)のトップページです。
Trenomania International Japan2 *日本(私鉄など)のトップページです。
Trenomania International *国際部門のトップページです。


このサイトはイタリアの鉄道ファンが集まり手弁当で運営、目的は非営利ですが広告は無く、画像はきちんと管理され、容量は無制限、使われている言語は各国の母国語が主流です。(メニュー、フォームやメッセージは40カ国語で表示可能、もちろん日本語もあります)

日本のコンテンツはまだ少ないですが現在、イタリア、ベルギー、スペイン、ドイツ、フランス、スイス、オランダ、オーストリア、ポルトガル、ハンガリー、トルコ、アメリカとカナダの鉄道ファンが参加しています。

鉄道ファン/駅ファンの皆様のコンテンツは非常に貴重なもので、日本の鉄道の紹介には欠かせないものと確信します。Trenomania Internationalに、ご参加いただけないでしょうか?

参加者は皆さん(男女を問わず)相当なマイペースで、その他の国を含めたROM(未登録者)も多いと思われ、気楽に参加することができます。(毎週、数名のペースで増えています)コメントへの返信で想像される言語の壁も多少はありますが、tekken(日本部分の管理者)が通訳やコメントを追加することも可能で、問題をクリアできます。(英独伊仏蘭などに対応)

※1 参加費などはなく、全て無料です。広告もありませんので誤って有料サイトに飛ぶこともありません。
※2 もちろん、日本語で日本人同士がコメントすることも可能です。


以下のURLはご参考です。このサイトの国内版(イタリア版)に参加したときのもので、こちらはイタリア語が主流(英語はミススペルや他言語とのチャンポンありです)ですが、いかにもイタリア人らしく、鉄道とは無関係な家族の写真までアップされ、陽気なコメントが飛び交う活発なサイトです。

http://tekkenweb.sakura.ne.jp/tekken/weblog/weblog2008/rwl071228.html *鉄研 on the Netの紹介ページです。

>>> ユーザー登録の方法は、ここに日本語の解説があります。
>>> アップロードの方法は、ここに日本語の解説があります。




Home>Announcement